Книга V. Пантагрюэль. Глава XXII

поминает нам о том, что мы должны доставкой подходящей нищи возстановить потерю соков, происходящую от непрерывнаго действия естественной теплоты. А потому распорядитесь накрыть немедленно столы и подать в изобилии всякаго рода овощи. Вы же, благородные церемониймейстеры, докажите свое обычное усердие, с каким вы всегда исполняете все отданныя вам приказания, и присмотрите за порядком. С меня достаточно напомнить вам, чтобы все было, как следует. Высказав это, удалилась на- некоторое время со своими дамами и для того, чтобы, как нам сказали, взят ванну, как это' было в обычае у древних, подобно тому как у нас принято мыть руки перед обедом. Столы скоро были расставлены и накрыты дорогими скатертями. Сама королева ничего не ела, кроме божественной амброзии, и ничего не пила, кроме божественнаго нектара. Но придворным кавалерам и дамам, вместе с нами, были поданы такия ред¬

не был утолен, перед выходом из-за стола, принесли всякой всячины, да в таком изобилии, что она не уместилась бы и на том золотом подносе, какой Пиеий Бифий поднес королю Дарию. Тут были различныя похлебки, салат, фрикасё, жареное, вареное, тушеное мясо, большие куски солонины, копченые свиные окорока, паштеты, пирожныя, всякия лакомства