LXXXVII

Роланд горяч, а Оливьер разумен,

Обоих дух и доблестен и чуден.

Когда они на коне под кольчугой, —

Оба умрут, но поля не уступят.

Графы сильны, их речи горды духом.

Мавры летят и бешено и бурно.

Рек Оливьер: «Врагов несется груда.

Они близки, а Карл далек отсюда.

В рог затрубить вам казалось остудно.

Но будь здесь Карл, он спас бы нас от худа.

Взгляните вверх, где скалы Аспры круты;

Там малый полк — на страже многотрудной.

Кто побыл в нем, в другом уже не будет».

Роланд в ответ: «Позор и безрассудство!

Плоха та грудь, в которой сердце трусит.

Наш арьергард стоит и не отступит.

Здесь нужен тот, кто и колет и рубит».

Аой.