CVIII

Летит Джерип на скакуне Сореле,

А друг его, Джерьер, на Пасецерфе,

Шпорят коней, отпустили уздечки,

Спешат разить поганца Тимозеля,

Один сквозь щит, другой сквозь панцырь светлый,

Оба копья они сломили в теле.

Мертвым он пал на вспаханную землю.

(Слух не прошел, и я о том не сведал,

Кто из двоих был легче и скорее).

Эсперверит там был, сынок Бореля,

Его убил Энджельер из Борделы.

А сам Турпин поразил Сиглореля;

То был колдун, что побывал и в пекле,

Юпитер сам водил его под землю.

Молвил Турпин: «Он пострадал за дело».

Роланд в ответ: «Сразил ты лиходея.

Брат Оливьер! мно мил удар умелый».