CLIV

Видит Турпин, что тяжко он изранен:

В теле торчат четыре протазана.

Тут встал барон, вскочил на ноги рьяно,

Затем взглянул и поспешил, к Роланду.

И рек ему: «Я не сражен нимало.

Добрый вассал не поддастся поганым».

Тут вынул он Альмац, свой меч булатный,

Тысячу раз и более ударил.

Карл после рек, что он не знал пощады:

Вокруг нашли четыреста поганых:

Кто был пронзен, а кто вконец изранен,

Не мало есть, кого он обезглавил.

Так молвят «Джеста», и зревший поле брани

Святой Эгидий, кого господь прославил:

Хартию ту составил в Ланской лавре.

Несведущ тот, кто этого не знает..