CXIV

Вот прямо в бой несется архипастырь,

Под ним скакун, что взят у Агросалия

(То был король, им пораженный в Дании).

Хорош скакун и годен для ристания,

Копытом кос, и с плоскими ногами,

В крупе широк, короток лядвеями,

Высок в седле и с длинными боками,

С белым хвостом и гривою буланой,

Мордою рыж, с короткими ушами.

Нет скакуна, что бы ему был равен.

Епископ наш коня пришпорил храбро,

К Абисму мчит (сдержать не может нрава),

Бьет прямо в щит мпогочудным ударом.

В щите блестят аметисты, топазы.

Рдеет рубин и светятся алмазы

(Сам дьявол их достал из Валь-Метаса

И передал чрез эмира Галафра).

Разит Турпин, не щадит супостата4

Щит не спасет от такого удара.

Из бока в бок пробил он басурмана,

Мертвым свалил среди пустой поляны*

Франки рекли: «Вот это витязь храбрый!

Цел будет жезл у нашего прелата».