XV

Наш император склонил главу на грудь,

Бороду мнет и теребит свой ус.

Не отвечал ни к худу ни к добру.

Франки молчат; но Гуенелон был тут;

На ноги встал, пред Карла он шагнул,

Гордую речь обратил он к нему.

Карлу сказал: «Не верьте хвастуну,

Мне иль другим — лишь благу своему.

Марсилий царь готов кончать войну

И, как вассал, вам длани протянуть,

Царство принять, как лен, из ваших рук,

Подобно нам, поклониться кресту.

Те, что отказ советовать начнут,

Тем дела нет, что за муки нас ждут.

Гордыни глас да не склонит ваш слух,

Бросим глупцов, подчинимся уму».

Аой.