Письмо III

Г-же СЭВИЛЛ, Англия.

7 июля 17- г.

МОЯ ДОРОГАЯ СЕСТРА,

Я пишу несколько строк в спешке, чтобы сообщить, что я в безопасности и прочно продвигаюсь в своем путешествии. Это письмо достигнет Англии через купца, который сейчас совершает обратный путь из Архангельска; более удачливого, чем я, кто, возможно, не увидит родную землю еще много лет. Тем не менее, я в хорошем настроении: мои люди смелые и, по-видимому, решительно настроены; и даже плавающие льдины, которые постоянно проходят мимо нас, указывая на опасности региона, к которому мы продвигаемся, не кажутся их пугающими. Мы уже достигли очень высокой широты; но сейчас разгар лета, и хотя здесь не так тепло, как в Англии, южные ветры, которые быстро несут нас к тем берегам, которых я так страстно желаю достичь, приносят приятное тепло, обновляющее силы, которого я не ожидал.

До сих пор с нами не происходило никаких происшествий, которые стоило бы упомянуть в письме. Один или два сильных шторма и поломка мачты - это случайности, которые опытные мореплаватели едва ли считают нужным записывать; и я буду вполне доволен, если с нами не случится ничего худшего во время нашего путешествия.

Прощай, моя дорогая Маргарет. Будь уверена, что ради себя самого, а также ради тебя, я не буду необдуманно подвергать себя опасности. Я буду хладнокровным, настойчивым и благоразумным.

Передавай привет всем моим английским друзьям.

С наибольшей привязанностью твой,

Р. В.