Действие III. Явление XIX

Подайтесь, сударыня, немножко назад.

Что такое?

Только на один шаг.

Да зачем же?

Отступите немного, чтобы дать мне место сделать вам третий поклон.

Господин Журдень понимает с кем имеет дело.

Для меня такая честь, маркиза, что вы меня осчастливили… Я так счастлив, что имею счастие… бы так благосклонны… такая милость… честь… почтили меня своим высоким присутствием… Если-б я оказался достоин быть достойным, получить достоинство, равное вашему… Если бы само небо… завидуя моему счастию, послало мне… оказало мне свое милосердие, чтобы я мог, так сказать, заслужить…

Довольно; довольно, Журдень! Маркиза не охотница до комплиментов. Она знает, что вы умный человек. (Тихо Доримене). Добрый малый, только немножко чудак.

Это сейчас видно.

Рекомендую вам, маркиза, моего лучшого друга.

Слишком много чести....

Человек вполне светский.

Очень рада.

Помилуйте, маркиза, я еще ничего не сделал такого, чтобы заслужить....

Смотрите, ни малейшого намека на счет вашего подарка…

Нельзя ли спросить только одно, нравится ли он ей?

Что вы, что вы? Избави Бог! Это было бы в высшей степени неучтиво… Если вы хотите поступить вполне по светски, вам следует сделать вид будто бы вы ей вовсе ничего не дарили. (Громко маркизе) Господин Журдень говорит, что он в восторге от вашего посещения!

Слишком много для меня чести.

Как я вам обязан, что вы замолвили за меня словцо!

Мне стоило не малого труда убедить ее придти к вам.

Не знаю как вас и благодарить.

Он говорит, что вы прекраснейшая из женщин.

Это с его стороны очень любезно.

Вы сами, маркиза, оказали мне слишком большую любезность… я…

Однако пора бы и пообедать.