V. Комитет общественного спасения

После новых странных происшествий город охватывает страх. В один из моментов жизнь целого района словно замирает: люди прекращают обычные действия, транспорт останавливается, затем всё снова приходит в движение. Правительство создаёт секретный Комитет общественного спасения и привлекает специалистов.

Учёные спорят о причинах: одни ищут инфекцию или массовую истерию, другие допускают физическое воздействие на мозг. Сыщик Иоганн Кранц начинает сопоставлять районы, в которых возникали одинаковые состояния. Он предполагает, что существует источник излучения, и пытается определить его местонахождение. Первые расчёты ещё неточны, но расследование постепенно приближается к дому Эльзы Глюк. Впервые у Штирнера появляется противник не в личном или финансовом споре, а на уровне государства.