Сейф Милвертона

Кабинет находится рядом со спальней хозяина. Холмс быстро находит сейф. Он работает с отмычками и инструментами осторожно и почти бесшумно. Ватсон сторожит у двери.

Через некоторое время замок поддаётся. Холмс уже готов открыть сейф и забрать письма, когда неожиданно слышит шаги. Он мгновенно закрывает дверцу, прячет инструменты и вместе с Ватсоном скрывается за тяжёлыми шторами.

В кабинет входит сам Милвертон. Оказывается, он вовсе не спит. Он садится за стол, зажигает сигару и ждёт. Холмс и Ватсон вынуждены оставаться в нескольких шагах от него, не издавая ни звука.

Милвертон несколько раз смотрит на часы. Становится ясно, что у него назначена ночная встреча.