Визит Лестрейда

На следующее утро на Бейкер-стрит приходит инспектор Лестрейд. Он сообщает Холмсу о громком убийстве в Эпплдор-Тауэрс и предлагает принять участие в расследовании.

Полиция знает, что Милвертон занимался шантажом и что его бумаги сгорели. Лестрейд предполагает, что в доме были двое мужчин, желавших уничтожить документы ради спасения чьей-то репутации.

Он описывает одного из беглецов как мужчину среднего роста, крепкого телосложения, с квадратной челюстью, толстой шеей и усами, скрывавшего лицо маской. Холмс шутливо замечает, что такое описание вполне могло бы подойти Ватсону.

Холмс отказывается помогать полиции. Он прямо говорит, что считал Милвертона чрезвычайно опасным человеком и что его симпатии в данном случае находятся скорее на стороне тех, кто действовал против шантажиста, чем на стороне погибшего.