Последняя разгадка

Хотя Холмс отказывается расследовать убийство официально, образ ночной посетительницы не выходит у него из головы. Во время обеда он внезапно вспоминает, где видел это лицо.

Холмс ведёт Ватсона к витрине магазина, где выставлены фотографии известных людей. Среди портретов они находят изображение величественной женщины в придворном платье и бриллиантовой тиаре.

Черты лица совпадают с лицом женщины, убившей Милвертона. Под фотографией указано имя известного государственного деятеля, чьей женой она была. Конан Дойл сознательно не называет её имени в рассказе, чтобы сохранить тайну.

Холмс прикладывает палец к губам, показывая Ватсону, что об увиденном нужно молчать. Для него дело окончено: шантажист мёртв, его жертвы освобождены от угрозы, а личность женщины останется тайной.