Действие 5. Сцена VI
Там же. Долина перед замком.
Входят Малькольм, старик Сивард, Макдуфф и другие. За ними войско с распущенными знаменами и барабанным боем. Солдаты держат в руках ветви.
Малькольм
Мы подошли теперь довольно близко;
Пора явиться в настоящем виде.
Отбросьте ветви! Вы, почтенный дядя,
И ваш отважный, благородный сын -
Вы поведете авангард, а я
И храбрый Макдуфф - мы распорядимся
Всем остальным, согласно с нашим планом.
Сивард
Нам лишь бы засветло сойтись с врагом,
А там умрем иль победим.
Малькольм
Трубите! (Уходит).