Ловушка для Аба Слени

Холмс спрашивает, нет ли поблизости места с названием Элридж. Конюший вспоминает одинокую ферму Элриджа возле Ист-Растона. Холмс берёт свои записи шифра и пишет новое послание пляшущими человечками. Записку отправляют верховым мальчиком прямо Абу Слени.

Слугам велено ничего не говорить посетителю о состоянии Илси и сразу проводить его в гостиную. Инспектор удивлён: почему опасный преступник сам придёт в дом, где его могут арестовать? Холмс уверен, что Слени считает шифр тайной, известной только членам его старой шайки и Илси, поэтому примет записку за послание от неё.

Пока они ждут, Холмс объясняет Ватсону и инспектору, как разгадал код. Флажки у человечков обозначали границы слов, а частотный анализ и догадка об имени Илси позволили постепенно восстановить буквы. Именно так он получил имя Аба Слени и понял последнюю угрозу.

Вскоре к дому действительно подходит высокий крепкий мужчина. Это Аб Слени. Как только он входит, Холмс направляет на него оружие, а инспектор надевает наручники. Слени сначала уверен, что пришёл по приглашению Илси. Узнав, что она тяжело ранена, он потрясён и сразу заявляет, что никогда не причинил бы ей вреда.