Для запоминания

Пляшущие человечки · Артур Конан Дойл · глава 18 из 18 · 151 слово

• Клиент Холмса — Хилтон Кьюбит из поместья Ридлинг-Торп в Норфолке.

• Его жена Илси Патрик приехала из Америки и сознательно порвала с преступным окружением своего детства.

• Шифр пляшущих человечков придумал отец Илси, главарь чикагской шайки.

• Фигурки обозначают буквы, а человечки с флажками служат разделителями слов.

• Холмс начинает дешифровку с самой часто встречающейся буквы E.

• Ключевые послания позволяют прочитать имя преступника — Аб Слени.

• Последнее предупреждение означает: «Илси, готовься к смерти».

• Хилтон Кьюбит погибает в перестрелке у окна кабинета.

• Илси не убивала мужа: после его гибели она попыталась застрелиться.

• Холмс доказывает присутствие третьего человека по третьей пуле, следам в саду и гильзе.

• Чтобы поймать Слени, Холмс сам пишет записку тем же шифром: «Приходи немедленно».

• Илси выздоравливает, а смертный приговор Слени заменяют каторжными работами.

• В русских переводах имена могут передаваться по-разному: Илси/Элси, Аб/Эб/Эйб Слени, Кьюбит/Кюбит.