Первые попытки разгадать шифр

Холмс внимательно изучает первый листок. Он предполагает, что каждая фигурка обозначает букву, а разные положения рук и ног позволяют передавать разные знаки. Некоторые человечки держат флажки. Холмс предполагает, что флажок отмечает конец слова.

Материала пока слишком мало, чтобы уверенно прочитать послание. Сыщик советует Кьюбиту поговорить с женой и убедить её раскрыть тайну, но тот отвечает, что не может нарушить данного обещания. Холмс просит немедленно присылать ему копии всех новых надписей.

Спустя примерно две недели Кьюбит снова приезжает на Бейкер-стрит. После его возвращения домой на чёрной двери хозяйственной постройки снова появились пляшущие человечки. Затем возникло ещё одно сообщение, а через несколько дней листок с рисунками положили под камень на солнечных часах.

Кьюбит решает ночью подкараулить неизвестного. Около двух часов он видит возле хозяйственной постройки человека, который рисует знаки. Хилтон собирается выбежать и схватить незнакомца, но Илси в отчаянии удерживает мужа. Пока Кьюбит освобождается из её рук, неизвестный исчезает. Утром под прежней надписью оказывается ещё одна короткая строка. Кьюбит понимает, что Илси знает автора рисунков, но продолжает доверять ей и уверен, что она удерживала его из страха за его жизнь.