Смысл названия

Название указывает на самую заметную особенность Хью Буна — страшно искривлённую, словно рассечённую губу. Именно она заставляет прохожих запоминать нищего и усиливает сочувствие к нему. Но в финале выясняется, что эта деталь искусственна: губу деформирует пластырь, а шрам и грязный цвет лица являются гримом. Поэтому название связано с главной идеей рассказа — внешность может быть обманчива.