Жизнь у судьи Миллера

В начале повести Бэк живёт в большой усадьбе судьи Миллера в Калифорнии.

Он силён, красив и уверен в себе.

Бэк свободно ходит по территории, купается в бассейне, сопровождает сыновей судьи и чувствует себя настоящим хозяином среди других собак.

Он не знает голода, холода или жестокости.

Главное: спокойная жизнь в Калифорнии резко контрастирует с будущими испытаниями на Севере.