Поиск происхождения бюстов

Лестрейд сосредоточивается на личности убитого, а Холмс решает проследить путь самих бюстов. Вместе с Ватсоном он сначала направляется в магазин братьев Хардинг, где Харкер купил свою статуэтку. Хозяина магазина в этот момент нет, поэтому Холмс отправляется к Морсу Хадсону.

Хадсон подтверждает, что именно он продал доктору Барникоту два бюста и что третий был разбит в его собственном магазине. Все три экземпляра он получил от фирмы Gelder & Co. в Степни.

Когда Холмс показывает торговцу фотографию, найденную у убитого, Хадсон неожиданно узнаёт человека. Его зовут Беппо. Это итальянец, мастер на все руки, умевший резать по дереву, золотить рамы и выполнять мелкий ремонт. Он некоторое время работал у Хадсона, но ушёл всего за два дня до того, как в магазине разбили первый бюст.

Холмс понимает, что Беппо связывает между собой несколько эпизодов. Теперь сыщик направляется прямо на фабрику Gelder & Co., где изготовлялись бюсты.