Что было спрятано в сундуке

Оставшиеся в сундуке металлические кружки оказываются монетами времён Карла I. Холмс снова рассматривает мешок, найденный в пруду. Он очищает один из тусклых камней, и тот начинает ярко блестеть. Потемневшие металлические части тоже оказываются не обычным ломом.

Холмс связывает находку с историей Англии XVII века. Предок Месгрейвов сэр Ральф Месгрейв был сторонником Стюартов и сопровождал Карла II в годы его изгнания. Слова обряда о том, «кому принадлежало» и «кому будет принадлежать», Холмс понимает как указание на Карла I и будущего короля Карла II.

Выясняется, что в тайнике хранилась древняя английская корона — историческая реликвия, связанная с домом Стюартов. Видимо, её доверили предку Месгрейвов на сохранение в годы политических потрясений. Он умер, не успев или не сумев передать потомкам точный смысл тайны. В результате обряд веками повторяли, не понимая, что это инструкция к спрятанной короне.

Корона остаётся у семьи Месгрейвов после юридических разбирательств. Рэйчел Хауэлс больше никто не видел. А для молодого Холмса это дело становится одним из первых крупных успехов и подтверждает силу его метода: точное наблюдение, логика и способность восстановить события по едва заметным следам.