Юпитер просит помочь хозяину

Проходит около месяца. Рассказчик ничего не слышит от Леграна, пока к нему неожиданно не приходит Юпитер.

Слуга встревожен поведением хозяина. По его словам, Легран стал рассеянным, что-то постоянно записывает, делает вычисления, уходит один и говорит о золотом жуке.

Юпитер опасается, что хозяин заболел или потерял рассудок. Он приносит записку от Леграна.

В письме Легран просит друга приехать немедленно. Он пишет, что должен совершить важное дело и нуждается в его помощи.

Рассказчик отправляется на остров. Он действительно замечает сильное возбуждение Леграна и начинает опасаться за его состояние.

Легран, однако, отказывается объяснять всё заранее и просит только довериться ему.

Главное: читатель вместе с рассказчиком пока не знает, что загадочное поведение Леграна связано с расшифровкой тайного послания.