Шифр и способ его разгадки
Шифр в рассказе основан на замене букв условными знаками.
Легран действует примерно так:
1. Подсчитывает, какие знаки встречаются чаще других. 2. Сравнивает частоту с наиболее употребительными буквами английского языка. 3. Ищет повторяющиеся группы символов. 4. Предполагает, какие короткие слова и окончания могут скрываться за этими группами. 5. Подставляет найденные буквы в другие места текста. 6. Проверяет, образуются ли осмысленные слова. 7. Повторяет процесс, пока всё сообщение не становится понятным.
Главное: По делает криптографию частью художественного сюжета и показывает логику дешифровки понятным для читателя способом.