Полковник Себастьян Моран

Пойманный оказывается полковником Себастьяном Мораном — бывшим офицером британской армии, знаменитым охотником и одним из лучших стрелков своего времени. Холмс давно знает его как ближайшего помощника профессора Мориарти и одного из самых опасных людей в Лондоне.

Моран смотрит на Холмса с ненавистью. Сыщик напоминает ему встречу у Рейхенбахского водопада и становится ясно, что именно Моран пытался тогда убить Холмса после гибели Мориарти.

Особенно Холмса интересует оружие. Пневматическую винтовку изготовил слепой немецкий механик фон Гердер по заказу профессора Мориарти. Она почти бесшумна, обладает огромной силой и стреляет обычными на вид мягкими пулями. Такое оружие идеально подходит для убийства с большого расстояния, поскольку свидетели не слышат выстрела и полиция может ошибочно искать обычный револьвер.

Лестрейд собирается обвинить Морана в попытке убийства Холмса, но сыщик предлагает более серьёзное обвинение: убийство Рональда Адэра 30 марта. Он прямо указывает, что Адэр был застрелен из этой же пневматической винтовки через открытое окно комнаты на Парк-лейн.