Опасный враг

Холмс пока не называет Ватсону имя преступника, но говорит, что ночью им предстоит серьёзное дело. После ужина они отправляются в путь. Холмс тщательно проверяет, нет ли слежки, ведёт Ватсона по запутанным переулкам и наконец через задний двор заводит его в совершенно пустой дом.

Внутри темно, полы скрипят, со стен свисают полосы обоев. Пройдя по коридору, друзья оказываются в большой пустой комнате. Из её окна прекрасно виден дом 221B на противоположной стороне Бейкер-стрит. Ватсон понимает, что они находятся в Кэмден-хаусе — пустом здании напротив старой квартиры Холмса.

Посмотрев на освещённое окно 221B, Ватсон поражается: на шторе ясно виден профиль сидящего Шерлока Холмса, хотя настоящий сыщик стоит рядом. Холмс объясняет, что это восковой бюст, изготовленный мастером Оскаром Менье из Гренобля. На фигуру накинут халат Холмса, поэтому с улицы кажется, будто хозяин действительно сидит у окна.

Миссис Хадсон каждые пятнадцать минут осторожно меняет положение бюста, чтобы наблюдатели не заподозрили неподвижный манекен. Она делает это, пригибаясь к полу, чтобы её собственная тень не появилась на шторе.

Холмс объясняет, что его квартира находится под постоянным наблюдением людей из бывшей организации Мориарти. Сам он заметил одного сторожа, но гораздо сильнее опасается человека, стоящего за ним: лучшего стрелка и одного из самых опасных преступников Лондона. Именно этот человек когда-то пытался добить Холмса у Рейхенбахского водопада, сбрасывая камни на его укрытие.