Операция Брике

Керн пересаживает голову Брике на тело Анжелики Гай. Операция оказывается успешной: ткани приживаются, Брике постепенно начинает двигаться и ходить.

Новое тело проявляет особенности прежней хозяйки. Брике двигается необычайно грациозно, а её голос получает красивый низкий регистр.

Керн считает операцию доказательством своего научного величия. Мари видит другое: учёный распоряжается человеческими телами как лабораторным материалом, не спрашивая согласия людей и их близких.