Поиски Мари Лоран
Артур Доуэль разыскивает Мари, понимая, что она может быть главным свидетелем.
Выясняется, что девушку поместили в психиатрическую лечебницу. Керн рассчитывает объявить её сумасшедшей и тем самым уничтожить доверие к её словам.
Артур проникает к Мари под видом родственника и узнаёт подробности о лаборатории и судьбе отца.
С помощью друзей ему удаётся освободить девушку.