Обыск лаборатории

Артур Доуэль добивается официального обыска у Керна. Вместе со следователем и полицией в лабораторию приходят Артур, Мари и Арман.

Сначала обезображенная голова кажется незнакомой. Мари замечает аппаратуру, снимает очки и освобождает уши профессора.

Доуэль с трудом произносит, что он и есть знаменитый учёный. Увидев Артура, он узнаёт сына.

Следователь пытается получить показания. Сил у Доуэля почти не осталось. Он указывает на Мари как на человека, которому уже рассказал правду.

После этого голова профессора умирает.