Часть третья. Новоявленный отец
Бальтазар вспоминает, что много лет назад отдал тяжело больного маленького сына доктору Сальватору, а затем ему сообщили о смерти ребёнка. Возраст Ихтиандра и приметы на его теле заставляют старика поверить, что юноша — его сын. Бальтазар пытается добиться прав на Ихтиандра через закон. История становится громким общественным делом, а Зурита тоже стремится получить юридический контроль над необычным юношей.