Одиссей покидает остров нимфы Калипсо
На Олимпе Зевс велел Гермесу лететь на Огигию и передать Калипсо волю богов: Одиссей должен быть отпущен. Быстрый вестник нашёл нимфу в её прекрасном гроте. Калипсо горько жаловалась на несправедливость богов, но не посмела нарушить приказ Зевса.
Она сообщила Одиссею, что он свободен. Герой сначала не поверил: он опасался новой ловушки. Но Калипсо поклялась, что не желает ему зла, и помогла построить плот. Одиссей срубил деревья, связал брёвна, поставил мачту и запасся водой и пищей. Через несколько дней он вышел в открытое море.
Семнадцать суток путь был спокойным. Но Посейдон заметил Одиссея и поднял страшную бурю. Волны разбили плот. Морская богиня Левкофея дала герою волшебное покрывало, спасавшее от гибели. Два дня и две ночи Одиссей боролся с морем и наконец добрался до земли феаков. Обессиленный, он спрятался под кустами, укрылся листьями и заснул.