Предисловие

Станиславский объясняет место книги в задуманном им большом труде об актёрском мастерстве. Первая часть «Работы актёра над собой» посвящена внутренней стороне творчества — процессу переживания. Автор подчёркивает практический характер книги: это не научный трактат, а изложение многолетнего опыта актёра, режиссёра и педагога.

Материал подан в форме дневника ученика театральной школы. Такой способ позволяет не давать правила отвлечённо, а показывать, как они открываются через упражнения, ошибки, наблюдения и споры. Терминология книги выросла из театральной практики и нужна прежде всего для работы.

Главная задача системы — создать условия, в которых органическая природа артиста сможет свободно творить. Сознательные приёмы должны готовить почву для живых и непроизвольных процессов, которые нельзя вызвать прямым приказом.