Глава 3

Кандид участвует в войне болгар с аварами. Вольтер иронически описывает красивое построение армий, сразу противопоставляя ему сожжённые деревни, убитых стариков, женщин и детей. Кандид бежит из армии и добирается до Голландии, где сталкивается с религиозным ханжеством, но получает помощь от доброго анабаптиста Жака.