Утро в Брайони-Лодж

На следующее утро Холмс, Ватсон и король приезжают к Ирэн.

Но их встречает служанка.

Она сообщает, что Ирэн и её муж покинули Англию и больше не вернутся.

Ирэн поняла, что Холмс раскрыл тайник, и успела действовать раньше него.