Ложная тревога о пожаре

По знаку Холмса Ватсон бросает в окно дымовую ракету и кричит: «Пожар!»

На улице тоже начинается шум.

Холмс заранее рассчитывает на естественную реакцию человека: при внезапной опасности каждый прежде всего пытается спасти самое ценное.

Ирэн действительно мгновенно направляется к тайнику.