Встреча, которой не произошло

После побега из дворца измученный Ариэль теряет силы. Его находят люди Джейн. У юноши начинается нервная горячка.

Очнувшись, Ариэль видит рядом Пирса и человека, связанного с его тяжёлыми детскими воспоминаниями. Он решает, что снова оказался в ловушке.

Не узнав сестру и не разобравшись в ситуации, Ариэль собирает силы и улетает. Долгожданная встреча с семьёй вновь откладывается.