Отъезд в Калифорнию

Скотт собирается вернуться домой в Калифорнию и сначала хочет оставить Белого Клыка на Севере. Он боится, что дикому зверю будет трудно приспособиться к цивилизованной жизни.

Белый Клык чувствует приближение разлуки. Когда хозяин уезжает, он выбирается из запертого помещения и добирается до пристани. Увидев раны от разбитого окна, Скотт понимает силу его привязанности и берёт Белого Клыка с собой.

Главное: теперь Белый Клык сам выбирает жизнь рядом с человеком.