Последняя надежда — заграница
Если в Советской стране миллион не даёт желаемой свободы, Остап решает уехать за границу.
Он превращает состояние в валюту, драгоценности и вещи, которые можно перенести через границу. Среди ценностей оказывается редкий орден Золотого Руна, который Бендер связывает со своим «золотым телёнком».
Рио-де-Жанейро снова кажется достижимым.