Запись 39
Д-503 решает отправиться в Бюро Хранителей, чтобы во всём признаться, но встречает S-4711 и понимает, что тот сам связан с заговором. Затем сосед-учёный говорит о доказанной конечности Вселенной. Д-503 задаёт главный вопрос: если Вселенная конечна, что находится дальше? Ответа не следует.