Нервный незнакомец
Когда Холмс и Ватсон уже собираются уходить, у лавки появляется худой, взволнованный мужчина. Он снова требует от Брекинриджа рассказать, куда ушли гуси миссис Окшотт. Торговец сердито прогоняет его.
Холмс понимает, что перед ним человек, который знает истинную цену одной из птиц. Он догоняет незнакомца и говорит, что может помочь разыскать нужного гуся. Мужчина сначала называет себя вымышленным именем, но вскоре признаётся, что он Джеймс Райдер — главный служащий отеля «Космополитен», тот самый свидетель, чьи показания помогли обвинить Джона Хорнера.
Холмс приглашает Райдера на Бейкер-стрит. Уже там он показывает ему голубой карбункул. Райдер бледнеет и почти теряет сознание. Становится ясно, что тайна раскрыта.