24
Гвенди загорает на заднем дворе, слушая в плеере Боба Сигера и «Сильвер буллет бэнд». Миссис Питерсон выходит к ней со стаканом воды со льдом. Присев на краешек шезлонга, передает ей стакан.
– Как ты, солнышко?
Гвенди снимает наушники и отпивает глоток ледяной воды.
– У меня все хорошо. – Миссис Питерсон пристально смотрит на дочь. – Ладно, может, не все хорошо, но уже лучше.
– Я очень на это надеюсь. – Мама касается ноги Гвенди и легонько сжимает. – Ты знаешь, мы с папой всегда тебя выслушаем, если тебе вдруг захочется поговорить. О чем угодно.
– Я знаю.
– Просто ты такая тихая в последнее время. Мы за тебя беспокоимся.
– Я… Мне нужно о многом подумать.
– Ты так и не перезвонила мистеру Кепнесу?
Гвенди не отвечает, только трясет головой.
Миссис Питерсон встает с шезлонга.
– Главное, помни одно.
– Что именно?
– Потом станет легче, поверь. Так устроена жизнь.
Почти то же самое ей говорил папа Оливии. Гвенди надеется, что это правда, но у нее есть сомнения.
– Мама? – Миссис Питерсон останавливается и оборачивается к ней. – Я тебя люблю.