Конфликт
Главный конфликт — любовь и честь. Родриго любит Химену, но обязан отомстить за оскорбление отца. Химена любит Родриго, но обязана требовать наказания убийцы своего отца.
Особенность конфликта в том, что обе стороны признают нравственную правоту друг друга. Химена понимает, почему Родриго пошёл на дуэль; Родриго понимает, почему она требует его смерти. Поэтому трагедия возникает не из непонимания, а из несовместимости равно значимых обязанностей.
Второй конфликт — родовая честь и государственный интерес. Дуэль нарушает королевский порядок, но тот же Родриго позже спасает государство. Король должен решить, как соотнести законное наказание с заслугой героя.
В линии инфанты возникает конфликт социального положения и личного чувства. Она любит Родриго, но считает недопустимым союз с человеком ниже по статусу.
Внутренний конфликт Родриго и Химены не исчезает после победы над маврами. Слава меняет политическую ситуацию, но не отменяет нравственной памяти.