Разгадка «Пёстрой ленты»

Холмс и Ватсон ночью устраивают засаду в комнате Хелен.

Из вентиляции появляется ядовитая болотная гадюка, которую Ройлотт направлял по шнуру к кровати.

Холмс ударяет змею тростью, и она возвращается в комнату хозяина.

Змея кусает Ройлотта, и он погибает от собственного орудия убийства.

Холмс объясняет, что отчим хотел не допустить брака падчериц, потому что после их замужества должен был выплачивать им часть наследства.

Главное: «пёстрая лента» оказывается не предметом одежды, а смертельно опасной змеёй.