Финал «Пяти апельсиновых зёрнышек»

Холмс требует, чтобы Джон немедленно выполнил указание из письма и передал документы, которых добиваются преступники.

Но помощь приходит слишком поздно: Джон погибает по дороге домой.

Холмс воспринимает это как личное поражение и начинает искать убийц.

Он устанавливает корабль, на котором находятся преступники, и отправляет им пять апельсиновых зёрнышек как предупреждение.

Однако судно погибает в море, и преступники не предстают перед судом.

Главное: это один из редких рассказов, где Холмс не успевает спасти клиента.