Эпизод 8. Роланд трубит в Олифант

Когда почти весь арьергард уничтожен, Роланд наконец решает призвать Карла.

Он трубит в рог Олифант с такой силой, что звук достигает основного войска. Роланд напрягается настолько сильно, что повреждает виски и начинает истекать кровью.

Карл слышит рог и понимает, что арьергард попал в беду. Ганелон пытается убедить его, что никакой опасности нет, но правитель приказывает возвращаться.

Главное: помощь вызвана слишком поздно; гордость Роланда приводит к невосполнимым потерям.