Символы и мотивы
Метаморфоза. Главный символический механизм поэмы. Она может быть наказанием, спасением, исполнением желания, увековечиванием памяти или переходом к божественному состоянию.
Вода. Потоп, моря, реки, источники и слёзы постоянно сопровождают изменение. Вода разрушает старую форму и рождает новую, поэтому связана и со смертью, и с обновлением.
Дерево и цветок. Растительное превращение часто сохраняет память о человеке: лавр Дафны, нарцисс, гиацинт, кипарис. Природа становится своеобразным архивом человеческих судеб.
Камень. Окаменение обозначает крайнюю неподвижность и одновременно вечную память. Так действует голова Медузы, так замирает Ниоба, а Анаксарета становится камнем как знак бесчувствия.
Ткань и письмо. Арахна и Филомела используют ткань как язык. Этот мотив показывает, что рассказ способен сопротивляться молчанию: историю можно сохранить даже тогда, когда голос отнят.
Огонь и солнце. В истории Фаэтона огонь становится разрушительной силой утраченного контроля. В других мифах сияние связано с божественным присутствием, которое человек не всегда способен выдержать.
Полёт. Вознесение, превращение в птицу и полёт Дедала с Икаром выражают стремление выйти за пределы человеческой меры.
Звезда. Созвездия Каллисто, апофеоз Цезаря и небесные превращения связывают частную судьбу с вечным космическим порядком.
Поэзия. Финальный мотив поэтического бессмертия превращает саму книгу в последнюю метаморфозу: человеческая жизнь становится словом, способным пережить физическую смерть.