Финал романа

После смерти Хоупа дело фактически завершено.

Газеты рассказывают о расследовании так, что главная заслуга достаётся официальной полиции.

Имя Холмса почти не получает признания.

Ватсон считает это несправедливым и решает когда-нибудь описать дело так, чтобы читатели узнали правду о таланте его друга.

Так появляется важная рамка всей серии: Ватсон становится летописцем расследований Холмса.