Версия о цыганах

Слова «пёстрая лента» заставляют Хелен вспомнить о цыганах, которые носят яркие платки.

Она допускает, что сестра могла иметь в виду кого-то из них.

Но никаких доказательств этой версии нет.

Тайна остаётся неразгаданной.