Краткий пересказ по рассказам
«Книга джунглей» — сборник, в котором семь основных прозаических рассказов чередуются со стихотворными вставками. Три первых рассказа образуют связанную историю Маугли, а остальные посвящены другим героям — белому котику Котику, мангусту Рикки-Тикки-Тави, маленькому Тумаи и животным военного лагеря. Ниже пересказ построен по семи основным рассказам первой «Книги джунглей».
Рассказ 1. «Братья Маугли»
В Сионийских горах живёт волчья семья. Однажды шакал Табаки сообщает Отцу Волку и Матери Волчице, что тигр Шер-Хан сменил место охоты и теперь рыщет поблизости. Вскоре у входа в пещеру появляется совсем маленький человеческий ребёнок. Он не боится волков и спокойно тянется к ним. Почти сразу приходит Шер-Хан и требует отдать ему мальчика: тигр преследовал людей и хочет получить человеческого детёныша как добычу. Мать Волчица отказывается и принимает ребёнка в семью. Она называет его Маугли — Лягушонком — и обещает, что однажды он сам будет охотиться на Шер-Хана.
По Закону Джунглей волчата должны быть представлены стае на Скале Совета. Когда очередь доходит до Маугли, часть молодых волков сомневается, можно ли оставить среди них человека. За ребёнка вступается медведь Балу, который обучает волчат Закону Джунглей. Вторым защитником становится чёрная пантера Багира. Она напоминает, что закон позволяет выкупить спорного детёныша, и предлагает стае только что убитого быка. Волки принимают выкуп, и Маугли становится членом Сионийской стаи.
Годы проходят. Маугли растёт среди волков, учится охотиться, понимать голоса джунглей, соблюдать их законы и уважать тех, кто сильнее или мудрее. Балу обучает его правилам, а Багира становится его близким другом и наставником. Мальчик помогает волкам вытаскивать колючки из лап, знает повадки зверей и свободно чувствует себя в лесу. Но Шер-Хан не забывает о нём. Тигр постепенно убеждает молодых волков, что человеческий детёныш не должен жить среди стаи, и ждёт, когда старый вожак Акела ослабеет.
Багира предупреждает Маугли, что положение становится опасным. Она рассказывает ему свою тайну: сама пантера родилась в неволе среди людей и знает силу человеческого мира. Багира советует мальчику добыть «Красный Цветок» — огонь, которого боятся звери. Маугли идёт к человеческим хижинам и приносит в горшке горящие угли, поддерживая пламя ветками.
На очередном Совете Акела промахивается во время охоты, и противники хотят лишить его власти. Шер-Хан требует выдать Маугли. Теперь мальчик понимает, что многие волки, с которыми он вырос, готовы предать его. Он разжигает огонь, разгоняет врагов и унижает Шер-Хана горящей веткой. Маугли спасает Акелу, но понимает, что больше не может оставаться в стае. Впервые он плачет — человеческими слезами, которых прежде не знал. Прощаясь с волками, Балу и Багирой, Маугли обещает однажды вернуться со шкурой Шер-Хана и отправляется к людям.
Рассказ 2. «Охота питона Каа»
События этого рассказа происходят раньше изгнания Маугли из стаи, когда он ещё ребёнок и Балу продолжает обучать его Закону Джунглей. Медведь требует от ученика знать не только волчьи правила, но и особые слова для разных народов джунглей. Эти слова помогают попросить помощи у птиц, змей и других животных. Маугли учится быстро, но временами устает от строгих уроков и сердится на Балу.
Однажды Маугли знакомится с Бандар-логами — обезьянами. Они кажутся ему весёлыми и доброжелательными: не требуют учиться, хвалят его и обещают сделать вождём. Балу и Багира объясняют, что Бандар-логи не подчиняются никакому закону, постоянно хвастаются, забывают собственные решения и не пользуются уважением других зверей. Маугли всё же не сразу понимает опасность такого общества.
Обезьяны похищают мальчика и несут его по вершинам деревьев к заброшенному городу Холодные Берлоги. Во время пути Маугли замечает коршуна Чиля и успевает выкрикнуть ему особое слово птиц, а затем просит сообщить Балу и Багире, куда его унесли. Чиль выполняет просьбу. Балу и Багира понимают, что одни не справятся с огромной стаей обезьян, и обращаются за помощью к старому питону Каа. Бандар-логи боятся его больше всех, потому что Каа охотится на обезьян.
В Холодных Берлогах обезьяны хвастаются перед пленником, но скоро забывают, зачем его схватили. Маугли пытается объяснить им, как строить укрытия и организовывать работу, однако Бандар-логи тут же отвлекаются и начинают спорить. Когда появляются Багира и Балу, обезьяны набрасываются на них всей толпой. Багира едва спасается в воде, а Балу с трудом отбивается. Маугли запирают в старом павильоне вместе с ядовитыми кобрами, но он пользуется выученным Змеиным Словом и не даёт им напасть.
Приход Каа полностью меняет ход битвы. Огромный питон разрушает стену, освобождает Маугли и затем начинает свой страшный «голодный танец». Обезьяны словно теряют волю и подчиняются движениям Каа. Балу, Багира и Маугли тоже чувствуют действие его силы, но уходят раньше, чем становятся добычей.
После спасения Балу собирается наказать Маугли за непослушание. Мальчик понимает, что виноват: он не послушался наставников и доверился тем, кто не знает ответственности. Багира напоминает, что урок должен быть справедливым, а не жестоким. История заканчивается возвращением Маугли к привычной жизни, но теперь он лучше понимает, зачем в джунглях нужны закон, дисциплина и надёжные друзья.
Рассказ 3. «Тигр! Тигр!»
После изгнания из волчьей стаи Маугли приходит в человеческую деревню. Люди удивлены его внешности и повадкам. Богатая женщина Мессуа замечает, что мальчик похож на её сына Натху, которого много лет назад унёс тигр, и принимает Маугли в дом. Мальчик постепенно учится человеческой речи, одежде, деньгам и домашним обычаям. Но многое кажется ему странным: например, деление людей по кастам и почтение к тем, кто лишь рассказывает о своей храбрости.
Маугли поручают пасти деревенских буйволов. В джунглях он встречает Серого Брата, одного из волчат своей приёмной семьи, и узнаёт, что Шер-Хан по-прежнему намерен его убить. Тигр вернулся и следит за мальчиком. Маугли просит Серого Брата и Акелу сообщать о его передвижениях.
Старый деревенский охотник Булдео любит рассказывать невероятные истории о джунглях. Маугли смеётся над его выдумками, потому что знает зверей намного лучше. Булдео обижается. Тем временем Серый Брат приносит важную новость: Шер-Хан находится в овраге и недавно хорошо поел и напился, поэтому стал тяжёлым и медлительным. Маугли решает исполнить обещание Матери Волчице и уничтожить врага.
Он разделяет стадо буйволов на две части. Акела и Серый Брат помогают направить животных. С одной стороны оврага движутся коровы с телятами, с другой — могучие быки во главе с Рамой. Шер-Хан оказывается между двумя потоками разъярённых животных и не может выбраться по крутым склонам. Буйволы затаптывают тигра. Маугли снимает с него шкуру, чтобы принести её на Скалу Совета.
Булдео находит мальчика у мёртвого тигра и требует отдать ему шкуру, рассчитывая получить награду. Маугли отказывается. Акела удерживает охотника, и тот пугается, решив, что мальчик владеет колдовством. Вернувшись в деревню, Маугли видит, что жители встречают его камнями и обвинениями. Мессуа пытается защитить его, но толпа считает Маугли оборотнем или колдуном.
Маугли не хочет мстить людям, хотя мог бы натравить на них стадо. Он возвращается в джунгли и приносит шкуру Шер-Хана на Скалу Совета, как обещал. Акела и Багира встречают его с радостью. Однако Маугли уже понял, что полностью не принадлежит ни стае, ни деревне: звери однажды отвергли его как человека, а люди — как слишком «дикого». Он решает охотиться самостоятельно вместе с четырьмя волчьими братьями.
Рассказ 4. «Белый котик»
Действие переносится далеко от Индии — на остров Святого Павла в Беринговом море. На лежбище морских котиков у Северо-Восточного мыса рождается необычный белый детёныш Котик. Его родители — морской котик Сикэтч и Матка. Котик растёт среди тысяч других животных, учится плавать, ловить рыбу, переносить штормы и находить дорогу в море.
Однажды молодой Котик замечает людей, которые отделяют молодых самцов от стада и гонят их к месту убоя. Он следует за ними и с ужасом видит, как котиков массово убивают ради шкур. Для остальных животных это привычная часть жизни: они знают об опасности, но считают, что изменить ничего нельзя. Котик не хочет с этим мириться и решает найти место, куда люди не смогут добраться.
Несколько лет он путешествует по морям, расспрашивает китов, моржей и других обитателей океана о безопасном острове. Большинство не понимает его цели или считает поиски бессмысленными. Котик взрослеет, становится сильным пловцом и опытным путешественником, но всё равно возвращается к поискам. Он мечтает не о личном спасении, а о новом доме для всего своего народа.
Однажды Котик замечает странных морских животных — морских коров. Они почти не разговаривают, но движутся так, будто куда-то целенаправленно идут. Котик следует за ними и через трудный подводный проход попадает в скрытое место с широкими пустынными пляжами, хорошей пищей и отсутствием следов человека. Он убеждается, что это именно то убежище, которое искал.
Вернувшись на родное лежбище, Котик рассказывает о находке, но другие котики смеются над ним и не хотят покидать привычное место. Тогда Котик вызывает самых сильных молодых самцов и доказывает свою силу в схватках. Победив противников, он добивается права повести желающих за собой.
Котик приводит первую большую группу на новое лежбище. Там действительно безопасно, просторно и спокойно. В следующие годы всё больше котиков переселяется к нему. История показывает настойчивость героя: Котик сумел изменить то, что все вокруг считали неизбежным, потому что не согласился мириться с бессмысленной гибелью и годами искал выход.
Рассказ 5. «Рикки-Тикки-Тави»
Во время сильного дождя молодой мангуст Рикки-Тикки-Тави оказывается смыт водой из родительской норы. Его находят в саду английской семьи — мальчик Тэдди и его родители. Они согревают зверька и оставляют его жить в доме. Рикки быстро осваивается. Как настоящий мангуст, он чрезвычайно любопытен, исследует комнаты и сад и вскоре понимает, что здесь есть серьёзная опасность.
В саду Рикки знакомится с птицей-портным Дарзи и его женой. Они рассказывают о кобрах Наге и Нагайне, которые живут в саду и уже убили одного из их птенцов. Наг пытается отвлечь Рикки разговором, чтобы Нагайна могла напасть сзади, но жена Дарзи предупреждает мангуста. Рикки понимает, что змеи считают дом и сад своей территорией и хотят избавиться от людей.
Вскоре на дорожке появляется маленькая ядовитая змея карэт. Она готовится укусить Тэдди. Рикки вступает в бой и убивает её. Семья радуется и ещё больше привязывается к мангусту, но сам Рикки понимает: главная борьба впереди.
Ночью Рикки встречает пугливую мускусную крысу Чучундру и узнаёт, что в доме ползает Наг. Мангуст находит огромную кобру в ванной. Наг собирается дождаться утра, убить отца Тэдди и затем расправиться с остальными людьми, чтобы дом снова стал безопасным для змей. Когда Наг засыпает, обвившись вокруг кувшина, Рикки бросается на него и удерживает за голову. Отец Тэдди просыпается и выстрелом убивает кобру.
Теперь Нагайна становится ещё опаснее. Жена Дарзи сообщает Рикки, что у змеи спрятаны яйца в дынной грядке. Пока жена Дарзи отвлекает Нагайну, мангуст уничтожает почти все яйца и оставляет одно. В это время Нагайна пробирается на веранду и угрожает Тэдди. Рикки появляется с последним яйцом и заставляет змею переключить внимание на него.
Во время погони Нагайна хватает яйцо и бросается в свою нору. Рикки, несмотря на смертельную опасность, следует за ней под землю. Долгое время никто не знает, что произошло. Затем мангуст выходит из норы: Нагайна погибла, последнее яйцо уничтожено, и змеиная семья больше не угрожает дому.
Все птицы сада празднуют победу. Семья Тэдди понимает, что Рикки несколько раз спас им жизнь. Сам мангуст остаётся жить в саду, следит за порядком и не позволяет новым змеям поселиться рядом. Его победа основана не только на смелости, но и на внимательности, быстроте и готовности защищать тех, кто принял его в свой дом.
Рассказ 6. «Маленький Тумаи»
Старый слон Кала Наг много десятилетий служит людям. Он перевозил тяжести, участвовал в военных походах и теперь помогает ловить диких слонов для правительства. Его погонщик Большой Тумаи происходит из семьи погонщиков и мечтает о спокойной службе на равнине. Совсем иначе относится к жизни его десятилетний сын Маленький Тумаи: мальчик любит джунгли, слонов и опасную работу ловцов.
Во время загона диких слонов в кедду — специальный загон — Маленький Тумаи проявляет смелость и помогает одному из охотников поднять упавшую верёвку. Отец сердится, потому что работа среди перепуганных слонов смертельно опасна. Но руководитель ловли Петерсен Сахиб узнаёт о поступке мальчика, хвалит его и даёт несколько монет на сладости.
Маленький Тумаи спрашивает, когда ему разрешат участвовать в ловле наравне со взрослыми. Петерсен Сахиб в шутку отвечает: когда тот увидит танец слонов. Взрослые смеются, потому что о тайных «танцевальных площадках» слонов говорят давно, но никто из людей не видел самого танца.
В ту же ночь Кала Наг освобождается от привязи и уходит в джунгли. Маленький Тумаи следует за ним, и слон поднимает мальчика на спину. Они проходят большое расстояние и добираются до скрытой поляны, куда собираются десятки диких и приручённых слонов, в том числе слониха Петерсена Сахиба. Животные начинают часами топтать землю, расширяя и утрамбовывая поляну. Тумаи становится свидетелем настоящего «танца слонов».
К утру Кала Наг возвращает измученного мальчика в лагерь. Тумаи успевает сказать Петерсену Сахибу, что видел танец, и падает без сил. Сначала рассказ кажется невероятным, но опытные следопыты проверяют его слова: находят следы множества слонов и свежерасширенную площадку.
Охотники устраивают праздник. Старый следопыт поднимает мальчика на плечи и объявляет, что теперь его следует называть Тумаи Слонов. Все слоны поднимают хоботы и трубят ему торжественный салют. Мечта ребёнка приблизиться к таинственной жизни джунглей исполняется именно потому, что он любит и понимает слонов, а не просто хочет ими командовать.
Рассказ 7. «Слуги её величества»
Ночью перед большим военным парадом рассказчик оказывается в лагере, где из-за непогоды и шума не могут спокойно отдыхать люди и животные. Он слышит разговор служебных животных британской армии: верблюда, мула, кавалерийского коня, двух волов, тянущих тяжёлые орудия, и слона. Каждый рассказывает, какую работу выполняет и чего боится.
Верблюд переносит грузы и людей, но признаётся, что во время паники способен потерять самообладание. Горный мул гордится своей дисциплиной: ему приходится тащить разобранные орудия по узким опасным тропам, и ошибка одного животного может погубить весь расчёт. Кавалерийский конь объясняет, что его задача — не рассуждать о битве, а доверять всаднику, сохранять строй и идти туда, куда направляют поводья и колени хозяина.
Орудийные волы кажутся другим животным медленными, но именно они способны тянуть тяжёлые пушки там, где нужна огромная сила. Слон очень силён, однако боится некоторых звуков и запахов боя. Животные спорят о храбрости и страхе. Постепенно становится ясно: каждый боится чего-то своего, но служба требует выполнять приказ даже тогда, когда страшно.
Разговор приводит к главной мысли о порядке. Мул подчиняется своему погонщику, конь — всаднику, люди — офицерам, офицеры — вышестоящему командованию. Никто из животных не видит всю систему целиком, но каждый знает свою часть работы. Благодаря этому множество людей и зверей способно двигаться как одно целое.
На следующий день проходит торжественный парад перед афганским эмиром. Огромные колонны войск, артиллерия, кавалерия и обозные животные движутся точно и согласованно. Эмир удивлён их дисциплиной и спрашивает, как удаётся управлять таким количеством существ. Ему объясняют, что приказы идут по цепочке сверху вниз и каждый знает, кому должен подчиняться.
Финальный рассказ отличается от приключенческих историй о Маугли или Рикки-Тикки-Тави. Здесь внимание сосредоточено на дисциплине, взаимной зависимости и различии характеров. Киплинг показывает, что смелость не означает полного отсутствия страха: важнее способность выполнять свою обязанность, доверять товарищам и действовать вместе с другими.