Глава 1

© 2025 by Adriana Trigiani

© Дарья Васильева, перевод, 2026

© «Фантом Пресс», оформление, издание, 2026

* * *

Посвящается моим дядям, четырем небесным всадникам: Орландо А. Боничелли, Майклу Ф. Ронке, достопочтенному Майклу Ф. Годфрии Майклу Р. Трижиани

* * *

Как-то раз Элси де Вульф сказала Людвигу Бемельмансу: «Везет итальянцам. Они от любой печали исцелятся – не слезами, так песней или любовью»