Примечания

1. Записано в Никольском уезде Новгородской губ.

2. Уборы, женские платья.

3. Приноровиться, прийтись по нраву.

4. Ссорились.

5. Послушная.

6. Не поперечила.

7. Чистую рубаху.

8. Коник — ларь для спанья, крытая лавка в красном углу, под образами. (прим. редактора Викитеки)

9. Круглая коробка, лукошко с крышкой для держания хлеба.

10. Непочатый каравай хлеба, пирог без начинки.

11. Нарезал.

12. Верхние слои сосны.

13. Крестьянская баранья шуба.

14. Замёрзнем.

15. Обеденная пора, полдень.

16. Насмехаться.

17. Ругательное слово, прилагаемое людям сварливым и вздорным: трясся — лихорадка.

18. Бранное выражение.

19. Собираешься, хочешь (Ред.).

20. Покрывало, одеяло.

21. Проворнее, скорее.

22. Записано в Курской губ.

23. Стукнуть, пришибить.

24. Встречать.